No exact translation found for الشؤون المركزية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الشؤون المركزية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Solidaridad Internacional en Favor de los Derechos Humanos (Naplusa)
    مركز شؤون المرأة، غزة
  • Juan Luis Larrabure a la Dependencia Común de Inspección para completar el período que resta del mandato del Sr.
    مدير الشؤون الإدارية مركز التجارة الدولية، 1999-2000
  • Nigar Aliyeva YUVA, Centro Humanitario
    يوفا، مركز الشؤون الإنسانية (YUVA, The Humanitarian Center)
  • El Centro de Jurisprudencia de la Universidad de Georgetown, de Washington, D.C.
    واحتل المرتبة الثانية فريق مركز الشؤون القانونية بجامعة جورجتاون، واشنطن العاصمة.
  • La División actúa de centro de coordinación y está a cargo de todos los elementos sustantivos del proyecto.
    وتقوم شعبة شؤون المحيطات بدور مركز التنسيق المكلف بجميع العناصر الفنية للمشروع.
  • 18.42 La responsabilidad de aplicar el subprograma corresponde al Centro para la Mujer de la CESPAO.
    18-42 تقع مسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي على عاتق مركز شؤون المرأة بالإسكوا.
  • Se designa a un miembro de ese Comité para que se desempeñe a jornada completa como Oficial Regional de Asuntos de la Mujer, encargado del enlace con la Oficina de Asuntos de la Mujer a nivel central.
    ويتم تعيين أحد أعضاء هذه اللجنة لكي يعمل بصورة متفرغة كمسؤول إقليمي عن شؤون المرأة، وعليه فإنه مسؤول عن الاتصال بمكتب شؤون المرأة المركزي.
  • La misión de observación enviada por el National Democratic Institute for International Affairs (NDI) y el Centro Carter dijo en su declaración preliminar sobre la votación, el 10 de enero:
    وقالت لجنة المراقبة التي أوفدها المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الخارجية ومركز كارتر في بيانها الأولـــي عن الانتخاب في 10 كانون الثاني/يناير ما يلي:
  • Entre las entidades asociadas también se cuentan organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales, como el National Democratic Institute for International Affairs, el Centro Carter, la Fundación Internacional para los Sistemas Electorales y el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia a las Elecciones.
    وتشمل كذلك شراكات مع منظمات غير حكومية وطنية ودولية، مثل المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية، ومركز كارتر، والمؤسسة الدولية للنظم الانتخابية، والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية.
  • Las organizaciones internacionales con las que la División trabaja con más frecuencia son el National Democratic Institute for International Affairs, el Centro Carter, la Fundación Internacional para los Sistemas Electorales y el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral.
    والمنظمات غير الحكومية الدولية التي تتعامل معها الشعبة بتواتر أكثر هي المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية، ومركز كارتر، والمؤسسة الدولية للنظم الانتخابية، والمعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية.